mandag 30. desember 2013

Iris 16 years old

Endelig er den store dagen her - Iris sin 16 årsdag. Hele familien var sammen og feiret henne og det var fullt program hele dagen.

The great day has come for Iris - it is her 16.birthday. The whole family joined to celebrate together with her and she got a day full of activities.

The princess herself
How to find the gift

She had to use the GPS
Her goal was Starbucks
Starbucks already had some well known guests
A pair of new UGGS were the gift
Which of them does she want?

There are so many to choose between
Dagen var varm (opp mot 38 grader) så det var godt å ha bassenget å avkjøle seg i. Pausen kunne likevel ikke bli for lang, for det var fortsatt mye på programmet. Neste post på programmet var Lone Pine Koala Sanctuary og tid for familiefotografering.

It was a hot day (up to 38 degrees) so it was good to have a pool to cool down. But we still had more points on the program and had to move on. The next activity was the Lone Pine Koala Sanctuary were some family photos were taken :-)



Dagen ble avsluttet med middag på den indiske restauranten vår i West End. Været feiret med Iris og hun fikk et naturlig fyrverkeri som toppen av feiringen.

At the end of the day, we had dinner at our Indian restaurant in West End. The weather celebrated with Iris, and she got a natural firework as the highlight of the celebration.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar